+34 91 519 92 65
Angebot anfordern
Norak –
Professionelle Übersetzungen
Mit mehr als 30 Jahren internationaler Erfahrung als Sprachdienstleister ist Norak der perfekte Partner, um die Botschaft Ihres Unternehmens in der ganzen Welt zu verbreiten. Wir bieten eine kompetente Antwort auf die Anforderungen eines sich ständig weiterentwickelnden globalen Marktes. Vor allem aber ist die Kommunikation in einer multikulturellen Welt ein wesentliches Instrument zur Entwicklung und Erweiterung unseres Horizonts. Aus diesem Grund ist die richtige Wahl der Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste der Schlüssel zur internationalen Förderung des Images, der Produkte und Dienstleistungen eines Unternehmens.
Wir sind kein Generalist – wir sind ein Übersetzungsspezialist
Wo andere zögern, geht Norak voran. Mit anderen Worten: In den anspruchsvollsten Bereichen hebt sich Norak von anderen ab. Wir setzen uns dafür ein, Ihre Projekte nach den von Ihnen erwarteten Standards zu übersetzen, wobei Qualität an erster Stelle steht und wir mit dem Tempo Ihres Unternehmens Schritt halten. Wir betreuen große Organisationen und Institutionen, große Unternehmen und multinationale Konzerne aus den verschiedensten Bereichen und unterstützen sie bei ihren Übersetzungs-, Lokalisierungs-, Transkreations-, Dolmetsch- und Sprachberatungsaktivitäten. Unser Ziel ist es vor allem, einen Beitrag zur Gesellschaft im Allgemeinen zu leisten, indem wir die Kommunikation zwischen Unternehmen und Menschen fördern. Kurz gesagt, die Grundprinzipien von Norak stehen allen unseren Kunden zur Verfügung: Qualität, Erfahrung, Fachwissen und Sprachtechnologie.
FACHÜBERSETZUNGEN UND BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN
EXPRESS-
DIENSTLEISTUNGEN
TRANSKREATION UND LOKALISATION
DOLMETSCHEN
a
TEXTBEARBEITUNG UND LAYOUT
KORREKTURLESEN, BERATUNG BEI KULTURELLEN UND SPRACHLICHEN FRAGEN
SPRACHTECHNOLOGIE
INTERNATIONALE PRÄSENZ
Nachrichten & Artikel
Übersetzung, Sprache & mehr
Entdecken Sie die Welt der Übersetzung und was uns jeden Tag antreibt, um die perfekte Übersetzung zu liefern. So finden Sie in unserem Blog die neuesten Nachrichten und Artikel über das Unternehmen und unsere Partner. Darüber hinaus liefern wir als professionelles Übersetzungsunternehmen sehr präzise Fachübersetzungen. Daher finden Sie für jede Spezialisierung spezifische Artikel. Abschließend werden Sie in unserem Blog viel über unsere Arbeit lesen – It’s all about translations!
Wem gehört das Übersetzungsglossar?
In den nächsten Newslettern werden wir von NORAK unsere Gedanken und Ansichten zum Thema teilen, wie wichtig die Auswahl eines Übersetzungspartners für den strategischen Erfolg eines Unternehmens ist. Die Auswahl eines Übersetzungspartners ist kein teurer oder zeitaufwändiger Prozess so wie der anderer Materiallieferanten oder Geschäftspartner, er ist diesem aber nicht [...]
Der erste deutsche Newsletter
Endlich ist es soweit ... hier ist der erste deutsche Newsletter von NORAK / NorakTrad / NorakPharma und GB-School! Viel ist passiert in den letzten Jahren ... Das kann man wohl laut sagen! Das waren bzw. sind schon “verrückte Zeiten”. Aber wie heißt es so schön? „Carpe Diem!”... „Nutze [...]
Nobelpreis für Physiologie oder Medizin 2021
David Julius und Ardem Patapoutian Ich begann, meinen Körper durch Schmerz und Krankheit kennenzulernen. Die ersten dreißig Jahre lebte ich in relativer Bewusstlosigkeit, doch schon bald entdeckte ich, dass mein Kopf und das, was sich in ihm befand, nicht nur eine Quelle des Vergnügens und der Erkenntnis war, [...]
Qualitätsmanagement nach ISO 9001- garantiert professionell
Haben Sie sich schon einmal gefragt, wie Sie das beste Übersetzungsbüro für Ihre Aufträge finden? Die Nachfrage nach qualitativ hochwertigen und professionellen Sprachdienstleistungen steigt und damit auch der Konkurrenzkampf zwischen den Unternehmen - und die Kunden stehen vor der Qual der Wahl. Die ISO Norm 9001 über Qualitätsmanagement stellt [...]
